Quando os alunos de Salvador Cisneros chegam à competição de dança mexicana de maior prestígio do país, é um pouco como quando os Chicago Bulls dos anos 90 costumavam entrar em uma quadra de basquete.
Todos os olhos se voltam para os membros comandantes de sua trupe, o Ballet Folclórico do Conselho de Bairro Back of the Yards.
Quando os grupos vêm para a competição, eles vêm para tirar o título deles, disse Martha Gomez-Cuestas, co-diretora do Concurso Nacional de Dança Folclórica e Contemporânea Acadez, realizado em San Antonio.
Em abril, depois de competir contra 62 grupos de dança tradicional do México, Texas, Califórnia, Colorado, Flórida e Carolina do Norte, os dançarinos do Sr. Cisneros levaram para casa 11 troféus, incluindo o prêmio principal, que também ganharam em 2014: Melhor de Melhor.
É como ganhar um Oscar, disse Gisela Nevarez, a contadora do Conselho de Vizinhança do Back of the Yards.
Cisneros, 53, foi encontrado morto em 12 de agosto em sua casa em Back of the Yards, disse Craig Chico, diretor executivo do conselho sem fins lucrativos. Acredita-se que a causa seja um ataque cardíaco, segundo o primo do Sr. Cisneros, Jesus Romero.
Nascido em uma fazenda Zacatecas em uma família de professores e educado em dança em Guanajuato, o Sr. Cisneros ensinou passos tradicionais mexicanos a milhares durante 18 anos no conselho BOTY em 1751 W. 47th St., onde os alunos o chamavam de Maestro em sinal de respeito.
As danças folclóricas mexicanas variam amplamente entre seus 31 estados, desde Jalisco, com influência de mariachi, passando por acordes de polca na música de Sonora - uma relíquia da imigração tcheca, alemã e polonesa para o México - até os sons da marimba de Chiapas, de acordo com Nevarez.
As aulas do Sr. Cisneros evocaram a arrogância dos cowboys e o floreio das saias rodadas, em lantejoulas, rosa choque, laranja e azul. Os trajes que ele usou eram notáveis pela autenticidade e detalhes. Muitos, ele comprou no México. Outros foram criados pelos pais dos alunos.
Os trajes dele influenciados pelos maias concheros dança - que até hoje se pensava nos dias pré-coloniais - estala com adornos de cabeça de 90 penas de pavão, disse Nevarez.
Suas aulas enraizaram as crianças e ajudaram a mantê-las longe da rua, segundo Chico.
A maioria das crianças que ele ensinou vem de uma área urbana de baixa renda com tendência à violência, disse Chico. Por meio de seu maestro, fizeram amizades para a vida toda e aprenderam a disciplina física e mental. A maioria deles está no quadro de honra.
Pierre Manzo, 18, estudou dança com o Sr. Cisneros por 15 anos. O graduado do De La Salle Institute ganhou uma bolsa integral de quatro anos para a Northwestern University, onde planeja estudar biologia.
Ele nos ensinou a pontualidade, ele nos ensinou o respeito, ele nos ensinou a responsabilidade, ele nos ensinou a disciplina, disse Manzo. Você tinha que chegar na hora certa. Tínhamos que fazer as coisas com 100 por cento de esforço.
Ele sabia quando ser professor e quando ser amigo, disse Manzo. Muitas vezes, eu fui até ele em relação à ajuda na escola em problemas de matemática. ’’
Depois de estudar com o Sr. Cisneros, nunca é suficiente para mim ser medíocre em um passo, disse a prima de Manzo, Edna Sanchez, 20, aluna de Santo Inácio que está estudando ciências da saúde na Universidade DePaul. Ele nos ensinou a fazer isso indefinidamente, até que você o tivesse.
O maior impacto que ele teve em mim foi a fé que mostrou em mim para me tornar algo grande, independentemente das probabilidades que eram contra as pessoas daquele bairro, disse Genova Izguerra. Ele queria capacitar e mostrar aos alunos que, com prática e dedicação, é possível chegar a qualquer lugar.
Ele os fez não esquecer sua cultura, lembrar de onde vieram e se orgulhar disso, disse Gomez-Cuestas.
Além das danças folclóricas, o Sr. Cisneros também coreografou novas danças, incluindo uma homenagem premiada à música do compositor ranchera Jose Alfredo Jimenez.
A coreografia do novo trabalho foi incrível, disse a dançarina-coreógrafa Amalia Viviana Basanta Hernandez, falando do México, onde sua mãe, a lendária Amalia Hernandez, fundou o Ballet Folklorico de Mexico em 1952.
Os alunos do Sr. Cisneros tinham idades entre 4 e avós, disse Chico. Membros de sua trupe já se apresentaram no Harris Theatre, Bulls games, Millennium Park, Navy Pier, Soldier Field, Purdue University e Toyota Park.
Ele deixa seus pais, Domitila e Salvador; uma irmã, Isabel; e três irmãos, Martin, Rafael e Alejandro.
A visitação será a partir das 15h. às 21h00 Sábado na Casa Funerária Wolniak, 5700 S. Pulaski. O Sr. Cisneros foi cremado e suas cinzas devem ser devolvidas ao México.
ခဲွဝေ: