Estado lança uma tábua de salvação para Southport Lanes

Melek Ozcelik

Uma doação de US $ 70.000 ajudará a reabertura do negócio Lake View, mas seu proprietário disse que a data depende do progresso contra o vírus.



Southport Lanes assina acima da entrada principal em 3325 N. Southport Ave em Lake View. Domingo, 20 de setembro de 2020.

O proprietário Steve Soble disse que Southport Lanes, em Lake View, pretende reabrir quando o estado permitir que as refeições no interior sejam retomadas.



Arquivo de Anthony Vazquez / Sun-Times

As Southport Lanes de Chicago, fechadas desde setembro por causa das restrições do COVID-19, podem ter um retorno por causa de uma concessão estadual de US $ 70.000 ao seu proprietário, chamada de colete salva-vidas.

Ainda não há data para reabertura, disse o proprietário Steve Soble na quinta-feira. Mas ele disse que a concessão vai permitir que ele acerte as contas e pague as próximas licenças da cidade para retomar as operações na 3325 N. Southport Ave.

O local de entretenimento taverna-restaurante-distinto, com seu salão de bilhar e lançadores de pinos ao vivo, vai reabrir para pelo menos um jantar interno limitado assim que as regras estaduais permitirem, disse Soble. Quando será isso? Tudo depende do vírus. A boa notícia é que temos fundos para reabrir, disse ele. A concessão do estado era basicamente um colete salva-vidas.



Ele disse que prefere abrir apenas quando toda a operação, incluindo o boliche e o bilhar, puder ser acionada. Essa época pode chegar em maio ou junho, disse Soble,

Essas atividades estão proibidas em Southport Lanes desde que o vírus forçou as paralisações em março. O bar e restaurante reabriu durante o verão com lugares ao ar livre limitados. Descobrimos que, se você não pode fazer refeições no interior, sentar ao ar livre realmente não funciona para nós, disse Soble.

Ele disse que colocou o negócio à venda. Você ficará chocado ao saber que ninguém estava interessado em comprar um restaurante e uma pista de boliche em uma pandemia. Então decidimos: ‘Vamos tentar continuar’, disse Soble.



Southport Lanes empregava cerca de 20 pessoas antes da pandemia e recontratou cerca de uma dúzia para seus negócios de verão, disse ele.

O subsídio estadual estava entre 9.000 Subsídios de Interrupção de Negócios, totalizando $ 275 milhões concedidos a pequenas empresas em todo o estado para lidar com os impactos do COVID-19. O Departamento de Comércio e Oportunidade Econômica de Illinois disse que quase metade do dinheiro foi para restaurantes e tavernas. Doações para locais de eventos e centros recreativos internos também foram priorizados.

Relacionado



Uma viagem pela estrada da memória para fechar um bar que antes abrigava um bordel, bar clandestino

Visualização em grade
  • Southport Lanes, 3325 N. Southport Ave., em Lake View fecha no domingo. Southport Lanes, 3325 N. Southport Ave., em Lake View fecha no domingo. Anthony Vazquez / Sun-Times
  • Southport Lanes em Lake View está programado para fechar no domingo. Southport Lanes em Lake View está programado para fechar no domingo. Anthony Vazquez / Sun-Times
  • O proprietário Steve Soble decidiu fechar Southport Lanes. O proprietário Steve Soble decidiu fechar Southport Lanes. Anthony Vazquez / Sun-Times
  • Clipes de jornal e fotos estão pendurados na parede atrás de uma mesa de sinuca em Southport Lanes, 3325 N. Southport Ave. Clipes de jornal e fotos estão pendurados na parede atrás de uma mesa de sinuca em Southport Lanes, 3325 N. Southport Ave. Anthony Vazquez / Sun-Times
  • As pistas de boliche em Southport Lanes em Lake View. As pistas de boliche em Southport Lanes em Lake View. Anthony Vazquez / Sun-Times
  • Sapatos de boliche armazenados em cubículos em Southport Lanes em Lake View. Sapatos de boliche armazenados em cubículos em Southport Lanes em Lake View. Anthony Vazquez / Sun-Times
  • Um velho pôster está pendurado na parede no topo da escada que leva a um banheiro em Southport Lanes. Um velho pôster está pendurado na parede no topo da escada que leva a um banheiro em Southport Lanes. Anthony Vazquez / Sun-Times
  • Estandes, fotos emolduradas e arte em Southport Lanes em Lake View. Estandes, fotos emolduradas e arte em Southport Lanes em Lake View. Anthony Vazquez / Sun-Times
  • Regras de boliche escritas pelo proprietário Steve Soble em Southport Lanes em Lake View. Regras de boliche escritas pelo proprietário Steve Soble em Southport Lanes em Lake View. Anthony Vazquez / Sun-Times
  • Um logotipo da Schlitz adorna a parte externa de Southport Lanes em Lake View. Um logotipo da Schlitz adorna a parte externa de Southport Lanes em Lake View. Anthony Vazquez / Sun-Times

Soble disse que também está procurando dinheiro para a segunda rodada do Programa de Proteção da Folha de Pagamento do governo federal, mas ainda não tem certeza do valor. Os dados federais mostram que a empresa recebeu de $ 150.000 a $ 350.000 durante a primeira rodada do programa; Soble não se lembrou da quantia.

Sua renovação de dois anos de suas licenças de bebidas e diversões da cidade custará cerca de US $ 10.000, disse Soble. Com a necessidade de acompanhar os seguros e os impostos sobre a propriedade, Soble disse: Custa muito manter um negócio vazio.

Southport Lanes opera em um prédio que começou a vida no início de 1900 como uma taverna ligada à cervejaria Schlitz. No passado distante, foi um bordel, bar clandestino e covil de jogos de azar. Nas últimas décadas, tem sido um ponto de encontro respeitável para a comunidade.

Soble também possui Seven Ten Lanes no Hyde Park, outra pista de boliche fechada. Ele disse que está em uma situação fiscal melhor porque seu senhorio, a Universidade de Chicago, fez concessões. Ele espera poder reabrir no verão.

ခဲွဝေ: