Família de Dan Ryan 'chocada' com a proposta de Bill Daley de mudar o nome da via expressa para Obama

Melek Ozcelik

Richard J. Daley empossou Dan Ryan como presidente do Conselho do Condado de Cook em dezembro de 1954. | Foto do arquivo Sun-Times



Por décadas, duas famílias trabalharam lado a lado como as principais potências políticas em Chicago.



O nome Daley ainda é sinônimo de política de Chicago.

E embora o nome Dan Ryan possa lembrar mais os moradores de Chicago de seu trajeto diário do que de sua história política, o ex-presidente do conselho do Condado de Cook se juntou ao ex-prefeito Richard J. Daley por anos para preparar o caminho para a via expressa que se tornou seu homônimo.

Por isso, foi um choque e decepção para Daniel B. Ryan III na sexta-feira, quando Bill Daley - o filho do lendário chefe de Chicago - propôs remover o nome de seu avô da rodovia após 56 anos e rebatizá-lo em homenagem ao ex-presidente Barack Obama.



A Dan Ryan Expressway olhando para o norte da 31st Street, vários meses antes da construção ser concluída em dezembro de 1962. | Foto do arquivo Sun-Times

A Dan Ryan Expressway olhando para o norte da 31st Street, vários meses antes da construção ser concluída em dezembro de 1962. | Foto do arquivo Sun-Times

Estou ferido. Me sinto mal por ele não ter tentado entrar em contato conosco para ver o que poderíamos pensar, disse Ryan III. Sentimo-nos muito honrados por ter este nome em homenagem a nosso avô. Por que você tiraria a honra de um homem para homenagear outro?

Em sua busca para se tornar o terceiro Daley a reinar no quinto andar da Prefeitura, Daley emitiu um comunicado à imprensa dizendo que as vias expressas de Chicago são nomeadas em homenagem a figuras importantes da história: Kennedy, Eisenhower, Stevenson, sugerindo o trecho de 11,5 milhas da Interestadual 90 / 94 em vez disso, deveria ser nomeado em homenagem a Obama .



A declaração de campanha observou que o homônimo Ryan foi um antigo membro do conselho do Condado de Cook e seu presidente de 1954 a 1961, apontando que uma reserva florestal também recebeu o nome de Ryan.

Esperançoso prefeito Bill Daley. | Rich Hein / Sun-Times

Esperançoso prefeito Bill Daley. | Rich Hein / Sun-Times

O que a campanha não mencionou é que o pai de Daley foi quem escolheu o nome Dan Ryan Expressway em primeiro lugar, de acordo com Ryan III. Também estava incorreto em sua afirmação sobre a reserva florestal. Os Dan Ryan Woods não têm o mesmo nome da rodovia; eles foram nomeados em homenagem ao pai de Dan Ryan, que também fez carreira na política de Chicago.



A família Ryan era uma dinastia política por si só quando Dan Ryan assumiu o cargo de seu falecido pai no conselho do condado em 1923. Três décadas depois, como presidente do conselho, Ryan era considerado o segundo no poder, atrás apenas do próprio chefe Daley.

Ryan ajudou a liderar a luta por uma superestrada conectando as interestaduais 90 e 94, mas morreu inesperadamente em 1961. A via expressa foi inaugurada cerca de 18 meses depois, em 15 de dezembro de 1962.

O prefeito Richard J. Daley (à esquerda) e o presidente do conselho do Condado de Cook, Dan Ryan (ao centro), examinam um modelo conceitual de um empreendimento no centro da cidade em setembro de 1958. | Foto do arquivo Sun-Times

O prefeito Richard J. Daley (à esquerda) e o presidente do conselho do Condado de Cook, Dan Ryan (ao centro), examinam um modelo conceitual de um empreendimento no centro da cidade em setembro de 1958. | Foto do arquivo Sun-Times

Para sua viúva Ruby Ryan - que foi nomeada para o cargo de conselho de seu falecido marido com o apoio de Daley e serviu por duas décadas - o título da via expressa provou ser um tributo adequado.

Passará pela casa onde ele cresceu, na 66th e Stewart, sua esposa, Ruby Ryan, foi citada como tendo dito na primeira página do Sun-Times uma história sobre a rodovia recém-batizada.

A comissária do condado de Cook, Ruby Ryan, o prefeito Richard J. Daley e o presidente do conselho do condado Seymour Simon, parabenizam Theresa Waicosky, uma residente de Back of the Yards que se tornou a primeira pessoa a dirigir na Dan Ryan Expressway em sua inauguração em dezembro de 1962. |

A comissária do condado de Cook, Ruby Ryan, o prefeito Richard J. Daley e o presidente do conselho do condado Seymour Simon, parabenizam Theresa Waicosky, uma residente de Back of the Yards que se tornou a primeira pessoa a dirigir na Dan Ryan Expressway em sua inauguração em dezembro de 1962. | Foto do arquivo Sun-Times

Ryan III se lembra de ter terminado um exame de admissão ao colégio e, em seguida, apressado para o centro da cidade para encontrar sua avó para o corte de fita da via expressa.

Significaria muito para ele saber que foi nomeado em sua homenagem. Essa foi uma verdadeira honra concedida a ele por todo o trabalho que fez. Foi o culminar de uma grande carreira, disse Ryan III na sexta-feira.

A abertura do Dan Ryan foi notícia de primeira página do Sun-Times em dezembro de 1962, emoldurada aqui com a tesoura e uma tira do corte cerimonial da fita. | Fornecido por Dan Ryan III

A abertura do Dan Ryan foi notícia de primeira página do Sun-Times em dezembro de 1962, emoldurada aqui com a tesoura e uma tira do corte cerimonial da fita. | Fornecido por Dan Ryan III

Essas famílias permaneceram juntas por muitos anos. Acho que foi esquecido, disse Tara Ryan, bisneta do homônimo da via expressa.

Um porta-voz da campanha de Daley não quis comentar sobre a reação da família Ryan.

Além dos negócios políticos, Ryan III disse que seu avô e Richard J. Daley eram bons amigos. Ele se lembra das famílias assistindo a um jogo do White Sox World Series em 1959 em Comiskey Park e trabalhando ao lado de Bill Daley como pajens na notória Convenção Nacional Democrata de 1968 em Chicago, disse ele.

O presidente do condado de Cook, Dan Ryan (frente à esquerda) e o prefeito Richard J. Daley (com a luva) participam do Dia de Abertura no Comiskey Park em abril de 1958. | Foto do arquivo Sun-Times

O presidente do condado de Cook, Dan Ryan (frente à esquerda) e o prefeito Richard J. Daley (com a luva) participam do Dia de Abertura no Comiskey Park em abril de 1958. | Foto do arquivo Sun-Times

Fizemos muitas coisas juntos. Éramos velhos amigos, disse ele.

Desde então, todo mundo seguiu seu caminho, de acordo com Ryan III, de 69 anos, agora aposentado após uma carreira em seguros. Ele suspeita que a ideia de mudar o nome é uma tática para obter votos.

Ryan III insiste que é um fã de Obama. Mas você não muda algo apenas para mudar.

Três gerações de Dan Ryan hoje; da esquerda para a direita: Ryan III, Ryan V e Ryan IV. | Foto de familia

Três gerações de Dan Ryan hoje; da esquerda para a direita: Ryan III, Ryan V e Ryan IV. | Foto de familia

Menos claro é se a legislatura estadual apoiaria a proposta de Daley, especialmente depois de um trecho da Interestadual 55 já foi nomeado após Obama no ano passado .

E não acho que o presidente Obama jamais iria querer que as honras e realizações de outra pessoa fossem tiradas para ele, disse Tara Ryan.

Representantes do 44º presidente não retornaram mensagens pedindo comentários.

Não quero que isso soe como uvas verdes, disse Ryan III. Nossa família tem sido honrada por isso há 56 anos e gostaríamos de mantê-la assim.

O Dan Ryan Woods, parte da Cook County Forest Preserves, se estende da 83rd Street ao sul até cerca de 93rd Street, entre as avenidas Western e Damen. | Foto de arquivo

O Dan Ryan Woods, parte da Cook County Forest Preserves, se estende da 83rd Street ao sul até cerca de 93rd Street, entre as avenidas Western e Damen. | Foto de arquivo

ခဲွဝေ: