‘Canção do Mar’: lenda celta em um mundo animado ricamente detalhado

Melek Ozcelik

POR MARY HOULIHAN | PARA OS TEMPOS DO SOL



O animador irlandês Tomm Moore está de volta com o indicado ao Oscar Song of the Sea, a continuação de seu longa de animação de 2009, O Segredo de Kells, que também foi indicado. As crianças acharão a aventureira Canção do Mar mais acessível do que a narrativa mais obscura de O Segredo de Kells. Os visuais permanecem detalhados com precisão e sutilmente fascinantes. Antes que você perceba, você é atraído para este mundo que é real e irreal.



Moore mais uma vez retorna ao seu tópico favorito: o antigo folclore e lendas celtas. Desta vez, a história é inspirada no mito dos selkie, criaturas que vivem como focas no mar, mas podem por um tempo viver como humanos na terra. (O maravilhoso filme de John Sayles de 1994, O Segredo de Roan Inish, é outro conto selkie.)

Song of the Sea, que se passa em terra e debaixo d'água, começa na tempestuosa costa irlandesa onde Ben (David Rawle), de 10 anos, uma criança agressiva e questionadora, e sua irmã Saoirse (Lucy O'Connell), uma criança de 6 anos de um ano de idade que ainda não falou, mora com seu pai abandonado faroleiro, Conor (Brendan Gleeson).

Em um prólogo, ficamos sabendo que a mãe das crianças, uma selkie, desapareceu após o nascimento de Saoirse (isso nunca é explicado às crianças, causando certa angústia). A criança mantém a conexão da mãe com este outro mundo e está em casa tanto na água quanto na terra. Mas depois de sua primeira aventura subaquática, sua avó mandona (Fionnula Flanagan) convence Conor a deixá-la levar as crianças para a cidade, onde estarão a salvo de travessuras aquáticas.



Ben, que lutou contra a transferência, rapidamente percebe que a cidade está deixando Saoirse doente. Ajudado por três fadas fantasmagóricas descobertas em uma rotatória, ele e seu cachorro pesadão, Cu, embarcam na longa estrada para trazê-la de volta à sua casa na ilha perto da costa. Ao longo do caminho, outras figuras mitológicas ganham vida - a bruxa malvada Macha, o lendário contador de histórias o Grande Seanachai e o grande deus do mar Mac Lir. A música que Saoirse toca em sua flauta de concha mágica é a chave para desvendar muitos mistérios.

Aquarelas lindas e enevoadas sugerem o ambiente irlandês; a paisagem exuberante, os monumentos de pedra e os animais nativos são o pano de fundo do livro de histórias para a animação. Contra isso é definido um mundo de fadas fantasmagóricas animadas e criaturas do mal (cuidado com as corujas!) E duas crianças de olhos arregalados em uma missão mortalmente séria. A combinação cria uma narrativa nova e vívida. Aviso: visualizações adicionais podem ser necessárias para obter tantos detalhes intrincadamente refinados.

(O melhor filme de animação é uma categoria difícil para o Oscar este ano, repleta de riquezas - 20 filmes disputados pelos cinco lugares - e os fãs do filme Lego estão intrigados com a falta de indicação do megassucesso. Um feito de animação por computador Engenharia Lego, é moderna, inteligente e muito divertida. Não considero Song of the Sea melhor, mas sua animação antiga, intensamente detalhada e desenhada à mão parece dominar os animadores obstinados que votam nas indicações . Outro épico desenhado à mão, O Conto da Princesa Kaguya, também foi indicado.)



No pacote total que é Song of the Sea, destaque também para a trilha sonora de Bruno Coulais e da banda irlandesa Kila. A equipe, que também colaborou em Kells, aprimora a narrativa com instrumentos tradicionais, letras gaélicas e melodias etéreas.

Um final surpreendentemente comovente traz à tona a ideia de que todos nós estamos conectados. Moore consegue esse toque de afirmação da vida sem ser enfadonho e simplesmente fundindo antigos contos populares incomuns em uma nova história cheia de imagens visualmente deslumbrantes que certamente cativarão crianças de todas as idades.

[estrela s3r = 3/4]



GKids apresenta um filme dirigido por Tomm Moore e escrito por Will Collins e Moore. Tempo de execução: 93 minutos. Classificação PG (para alguns perigos leves, linguagem e imagens de fumo de cachimbo). Estreia sexta-feira no Music Box Theatre.

ခဲွဝေ: