Dois homens baleados, um na casa dos 60 anos, na I-55

Melek Ozcelik

A polícia estadual não disse se acredita que os tiroteios estão relacionados.



Uma pessoa foi baleada na Dan Ryan Expressway em 23 de novembro de 2021.

Arquivo Sun-Times



Esta história faz parte de um grupo de histórias chamado The Chicago Voice

La Voz é a seção em espanhol do Sun-Times, apresentada pela AARP Chicago.

Ler em ingles

Um homem de 60 anos foi morto e outro ferido em tiroteios separados quinta-feira de manhã na Interstate 55 perto de DuSable Lake Shore Drive e em uma rampa para a Kennedy Expressway, respectivamente.



O tráfego de entrada foi desviado durante a hora do rush da manhã perto da Avenida Damen, depois que o homem foi baleado e morto em uma rampa norte-americana Kennedy, disse a Polícia Estadual de Illinois.

O homem de 60 anos foi baleado por volta das 5h40. nas pistas de entrada do Stevenson e foi levado ao Hospital Stroger, onde foi declarado morto, segundo o porta-voz do Corpo de Bombeiros de Chicago, Walter Schroeder. Seu nome não foi divulgado.

Cerca de duas horas antes, um homem de 19 anos foi ferido em um tiroteio nas vias de entrada do Stevenson, perto da DuSable Lake Shore Drive, por volta das 3h15, disse a polícia estadual.



O adolescente foi levado ao Centro Médico da Universidade de Chicago em estado grave, disse Schroeder. A polícia estadual disse que ele deveria sobreviver.

A polícia estadual não disse se acredita que os tiroteios estão relacionados.

A polícia estadual pediu a qualquer pessoa com informações sobre o tiroteio que ligasse para (847) 294-4400 ou enviasse um e-mail para ISP.CrimeTips@Illinois.gov.



Os tiroteios nas rodovias da área de Chicago mais do que dobraram durante o ano. Houve 213 relatos de tiroteios ou tiroteios até agora em 2021, de acordo com a polícia estadual. No mesmo período de 2020, houve 101 notificações de tiros.

A polícia estadual disse que aumentou as patrulhas noturnas em Chicago, desviando policiais de outras áreas do estado.

Não havíamos enfrentado anteriormente os níveis concentrados de violência armada que enfrentaremos em 2020 e 2021, disse o Diretor da Polícia Estadual, Brendan F. Kelly, no final de setembro, ao anunciar o aumento das patrulhas.

As autoridades anunciaram no início deste ano que a polícia estadual receberia US $ 12,5 milhões para instalar câmeras de alta definição para ajudar a investigar e impedir tiroteios em rodovias.

ခဲွဝေ: