Polícia acusa homem com antecedentes criminais por tiroteio 'cruel' fora de um bar de Portage Park

Samuel Parsons-Salas cometeu o ataque no domingo depois de ser convidado a deixar uma festa para a sobrinha do dono do bar, disse o superintendente da polícia de Chicago, David Brown, na terça-feira.

Facebook

La Voz é a seção em espanhol do Sun-Times, apresentada pela AARP Chicago.

Leia em inglês

Um criminoso recém-libertado foi acusado na terça-feira de matar três pessoas e ferir gravemente outra do lado de fora de um bar de Portage Park, onde o chefe de polícia da cidade disse que ele realizou o ataque 'insensível' depois que foi convidado a deixar uma festa para a sobrinha do proprietário.

Samuel Parsons-Salas, 32, enfrenta acusações de homicídio em primeiro grau e tentativa de homicídio no tiroteio que ocorreu por volta das 2h30. No domingo, perto do Vera Lounge, no bloco 5500 da West School Street, disse o superintendente David Brown em entrevista coletiva na sede da polícia.

Após uma 'perturbação' na festa, Parsons-Salas foi convidado a sair, disse Brown. Ele foi gravado em um vídeo de vigilância puxando uma arma de um veículo e abrindo fogo durante um confronto subsequente.

O vídeo gráfico do tiroteio compartilhado com o Sun-Times mostra uma multidão se reunindo na rua antes de um atirador começar a atirar nas pessoas, aparentemente mirando em algumas vítimas duas vezes. O vídeo parece mostrar o atirador entrando no lado do passageiro de um SUV escuro em fuga.

Mariah Vera, sobrinha do dono do bar que estava dando a festa, correu para o lado do pai, chorando por ele e tentando cuidar de seus ferimentos quando o atirador se aproximou e atirou em sua cabeça, disse uma fonte policial.

Vera, de 25 anos, foi levada ao hospital Mount Sinai em estado crítico. Brown disse que estava 'lutando por sua vida'. Seu pai, Ricky Vera, 50, foi declarado morto no local do lado de fora do bar de seu irmão.

Duas amigas de Mariah Vera também morreram: Mercedes Imari, 24, mãe de um bebê e dois bebês gêmeos; e Mario Pozuelos, 26, um 'querido filho, irmão, sobrinho [e] primo', de acordo com uma página GoFundMe liberado para cobrir as despesas do funeral.

“Quero estender minhas condolências às famílias dessas vítimas”, disse Brown. 'Esperamos que essas acusações... tragam algum senso de justiça para essas famílias.'

Parsons-Salas foi levado sob custódia na segunda-feira depois de tentar fugir dos oficiais da SWAT, de acordo com o chefe dos detetives Brendan Deenihan. Ele também enfrenta o crime de sequestro por levar uma mulher contra sua vontade após o tiroteio e segurá-la até sua prisão.

Brown pediu consequências terríveis no ataque 'horrível', supostamente instando um juiz a 'jogar fora a chave'.

“Tire essa pessoa de nossas ruas”, acrescentou. “Não o liberte sob vigilância eletrônica porque ele é um perigo não apenas para esta comunidade, mas para toda Chicago. Dê um basta nisso.'

Parsons-Salas tem uma longa ficha criminal e cumpriu várias penas de prisão.

Em janeiro de 2014, ele foi acusado de uma invasão mortal em casa em Albany Park, na qual duas pessoas foram mortas a tiros, de acordo com o extinto canal de notícias do bairro DNAinfo Chicago. Parsons-Salas inicialmente enfrentou duas acusações de assassinato em primeiro grau, mas se declarou culpado de duas acusações de roubo à mão armada, que acarretam penas de oito anos de prisão.

Ele estava em liberdade condicional em setembro, de acordo com Brown.

Seu cúmplice, Christopher Doehring, foi condenado à prisão perpétua pelos assassinatos, mostram os registros do tribunal. Ele também foi condenado por invasão de domicílio.

Parsons-Salas também foi condenado à prisão depois de se declarar culpado de acusações de roubo e agressão agravada contra um policial, mostram os registros.

'Estamos arrasados'

Uma manifestação de apoio se seguiu ao tiroteio implacável, com contas separadas do GoFundMe criadas para apoiar as famílias das vítimas.

'Por favor, mantenha Mariah em seus pensamentos e orações, assim como na memória de Rick', disse Luis Ortiz em um apelo dos Veras . 'Vamos orar para que Deus ajude a aliviar a dor que a família Vera está passando agora.'

Miguel Gordillo, o pai dos filhos de Imari, a descreveu em outra página do GoFundMe como 'uma mãe maravilhosa para nossos três bebês preciosos'.

“Ela adorava nossos bebês e fez de nossa família o centro de sua vida”, disse Gordillo. “Ela estava especialmente animada para comemorar as festas de fim de ano e ansiosa para se reunir com nossas famílias e criar lindas lembranças com nossos bebês.”

“Estamos devastados”, acrescentou.

A família Pozuelos disse que estava 'sem palavras'.

“Ele foi tirado de nós muito cedo devido a um ato sem sentido de violência armada”, disse a família. 'Nosso Mario tinha toda a vida pela frente.'

ခဲွဝေ: