Temendo um ‘tsunami de despejos’, o condado apregoa programas gratuitos para ajudar proprietários e inquilinos

Melek Ozcelik

O programa de Assistência Jurídica para Habitação e Dívida do Condado de Cook oferece mediação para que proprietários e inquilinos possam evitar procedimentos de despejo, agora que as moratórias de despejo federais e estaduais expiraram.



O presidente do conselho do condado de Cook, Toni Preckwinkle, observa Carina Segalini, administradora do tribunal e gerente de projeto dos tribunais do condado de Cook, discutindo a expiração das moratórias de despejo federais e estaduais durante uma coletiva de imprensa no County Building in the Loop, na manhã de segunda-feira, 2 de agosto, 2021.

O presidente do Conselho do Condado de Cook, Toni Preckwinkle (à direita), juntou-se a Carina Segalini, administradora do tribunal e gerente de projeto dos Tribunais do Condado de Cook, na segunda-feira para discutir a expiração das moratórias de despejo federais e estaduais e assistência disponível para inquilinos e proprietários.



Ashlee Rezin / Sun-Times

Os proprietários locais estão sendo instados a usar a assistência jurídica gratuita e a mediação do Condado de Cook, em vez de ir ao tribunal quando os inquilinos não pagarem o aluguel.

As autoridades do condado divulgaram o programa de Assistência Jurídica para Moradia e Dívida na segunda-feira, depois que as moratórias de despejo federais e estaduais expiraram no fim de semana, colocando milhares de inquilinos desempregados e de baixa renda em risco de perder suas casas.

Sem essas moratórias, os casos de despejo agora podem ser arquivados sem levar em conta o impacto financeiro que COVID-19 teve na renda dos inquilinos. As sentenças de despejo podem ser aplicadas a partir de 1º de setembro.



O programa de assistência jurídica, que começou em novembro de 2020, pode fornecer assistência jurídica gratuita - absolutamente gratuita - e mediação para proprietários que desejam encontrar uma solução com seu inquilino, tudo sem ir aos tribunais, disse o presidente do conselho do Condado de Cook, Toni Preckwinkle.

Um gerente de caso conecta proprietários e inquilinos a advogados que podem aconselhá-los em um ambiente privado individual e negociar um resultado, disse Carina Segalini, administradora do tribunal do Condado de Cook e gerente de projeto.

Preckwinkle também disponível em destaque assistência de aluguel enquanto as autoridades se preparam para o tsunami iminente de despejos.



Para os nossos residentes mais vulneráveis, especialmente porque estamos à beira de outra onda de COVID-19 com a variante Delta, o despejo teria impactos devastadores nas famílias que já suportaram o peso desta crise, disse Preckwinkle.

O programa também oferece aconselhamento gratuito, gerenciamento de casos e conexões com recursos para aqueles que lidam com questões de habitação e dívidas. Tanto os proprietários quanto os inquilinos podem solicitar até $ 25.000 por caixa para aluguel não pago.

O orçamento para o programa de assistência jurídica é de US $ 3 milhões por ano e será pago principalmente com os fundos de alívio federais do COVID-19, disse Bob Glaves, diretor executivo da Chicago Bar Foundation. Esse financiamento expira gradualmente nos próximos anos, mas a esperança é desenvolver fontes de financiamento permanentes, disse Glaves.



Até o momento, tivemos capacidade para atender a todos que solicitaram assistência e, embora não haja limite para os serviços em si, isso é algo que todos nós iremos monitorar e reavaliaremos com o Município caso sejam necessários mais recursos para atender aos necessidade, disse Glaves.

Mais informações sobre o programa de assistência jurídica do Condado de Cook, incluindo detalhes sobre a aplicação, estão disponíveis conectados .

O Centro de Recursos Comunitários do Sheriff do Condado de Cook, lançado em setembro, também oferece ajuda online para resolver problemas de habitação e localização de assistência para aluguel.

ခဲွဝေ: