As culturas de Chicago se unem para a Copa do Mundo México-Polônia: 'É tudo amor no final do dia'
Os dois países - que representam duas das maiores populações de imigrantes de Chicago - se enfrentaram em uma partida histórica no Catar na terça-feira.
Mike Goebel (à esquerda) e Noe Arroyo conversam durante uma watch party da Copa do Mundo na terça-feira para a partida México-Polônia no Simone's, 960 W 18th St., em Pilsen.
Anthony Vazquez/Sun-Times
O Simone's em Pilsen foi dividido em duas seções no início da terça-feira, quando uma partida monumental da Copa do Mundo estava prestes a começar - uma para os torcedores do México e outra para os torcedores da Polônia.
O bar na 960 W. 18th St. esperava abrir espaço para as bases de torcedores adversárias para o jogo matinal da Copa do Mundo da FIFA, considerando que os dois países que se enfrentaram representam duas das maiores populações de imigrantes de Chicago.
Mas no início, Ania Pniwska, 41, era a única torcedora da Polônia.
“Agendei minha agenda para isso”, disse ela, assistindo ao atacante polonês Robert Lewandowski, maior artilheiro de todos os tempos do time, cantando o hino nacional do país na TV. “Todas as nossas esperanças estão nele.”
Ania Pniwska, 41, de Szczecin, Polônia, assiste a Polônia jogar contra o México na Copa do Mundo da FIFA no Simone's, 960 W. 18th St. maiores populações de imigrantes, se enfrentam no torneio de assinatura do esporte.
Anthony Vazquez/Sun-Times
Pniwska, que é de Szczecin, na Polônia, exibiu com orgulho uma camisa onde se lia “POLSKA”. O jogador de 41 anos mudou-se para Pilsen há cerca de 15 anos. O bairro foi historicamente um paraíso para os imigrantes poloneses, mas nas últimas décadas tornou-se o lar de muito mais imigrantes mexicanos, assim como a cidade como um todo.
Hoje, existem mais de 200.000 residentes de Chicago nascidos no México, de acordo com uma análise dos dados do censo de 2020 pelo demógrafo Rob Paral.
RelacionadoExistem cerca de 32.000 residentes que nasceram na Polônia, o terceiro maior em Chicago depois dos 35.000 da China. A cidade há muito tem uma das maiores populações polonesas fora da Polônia. Em 2000, havia cerca de 70.000 residentes nascidos na Polônia.
Adriana Kenning, 44, estava sentada do outro lado do bar vestindo uma camisa do México que comprou em sua cidade natal, Tijuana, no México.
Adriana Kenning, 44, veste uma camisa do México que comprou em sua cidade natal, Tijuana, no México, no Simone's, 960 W. 18th St. a Copa do Mundo FIFA.
Anthony Vazquez/Sun-Times
“Estou muito feliz por ter encontrado isso”, disse ela, olhando para a multidão de apoiadores vestindo verde ao seu redor. “Ter um lugar como esse na comunidade me sinto em casa.”
Em outros bares da cidade, torcedores dos dois clubes sentaram-se nas mesmas mesas.
Greg e Oralia Niewiadomski são casados - mas estavam torcendo por times opostos no A.J. Public House de Hudson, 3801 N. Ashland, em Lake View.
“Meus pais nasceram na Polônia e os pais de minha esposa nasceram no México”, disse Greg. “Isso é muito importante para nós.”
Ele acrescentou: “Obviamente, somos muito competitivos sobre isso. Mas é tudo amor no final do dia.”
Essa rivalidade poderia causar atrito entre o casal Irving Park, que está casado há dois anos?
Greg e Oralia Niewiadomski assistem ao jogo da Copa do Mundo México x Polônia na terça-feira no A.J. Hudsons Public House, 3801 N Ashland Ave.
Brian Rich/Sun-Times
Os fãs reagem ao fato de a Polônia receber uma cobrança de falta na terça-feira durante o jogo México x Polônia da Copa do Mundo no Play Book Sports Bar na 6913 N. Milwaukee Ave. em Niles.
Brian Rich/Sun-Times
“Quando o México ganha alguma coisa, fico muito detestável e ele fica chateado”, disse Oralia Niewiadomski. 'Eu amo esportes. Eu amo futebol. É um grande negócio. Em Chicago há muitos imigrantes mexicanos e poloneses”, disse ela.
“Trabalhamos muito e temos os mesmos valores. No final das contas, nos entendemos e eu amo isso”, disse ela.
O torcedor polonês Daniel Kwak, 24, disse que o jogo foi importante porque ele conhece muitas pessoas de origem mexicana.
Relacionado“Quando os dois se enfrentam, é outro nível de competitividade”, disse Kwak, de Burbank, que fez apostas com alguns de seus colegas de trabalho.
Jacek Strumilo saiu do trabalho para assistir ao jogo no Play Book Sports Bar, 6913 N. Milwaukee em Niles, um centro esportivo polonês-americano estabelecido. Ele disse que seu time deveria ter vencido marcando um pênalti tardio, mas foi bloqueado pelo lendário goleiro mexicano Guillermo Ochoa. Ainda assim, ele ficou impressionado com a forte atuação dos torcedores mexicanos no bar.
“Este bairro é mais polonês do que hispânico, mas parabéns a esses caras por terem vindo e apoiá-los. É incrível”, disse Strumilo.
Torcedores do México e da Polônia - incluindo Chris Cupp (extrema esquerda) e Kamil Kukulak (extrema direita) - assistiram as duas equipes se enfrentarem na Copa do Mundo na terça-feira no The Embassy, 1435 W. Taylor St.
Foto da equipe do Sun-Times
Outro torcedor da Polônia de Burbank, Kamil Kukulak, estava em menor número assistindo ao jogo com amigos e colegas de trabalho no The Embassy, 1435 W. Taylor St.
“É uma plataforma enorme”, disse Kukulak sobre a Polônia jogar no cenário mundial. “E compartilhá-lo com a comunidade mexicana é enorme. Ver a fusão de culturas é ótimo.”
Do outro lado da mesa estava o colega de trabalho Chris Cupp, 30, morador de Bridgeport cuja mãe é mexicana.
“É legal ver isso em Chicago porque há grandes comunidades polonesas e mexicanas e todos se reúnem”, disse ele.
De fato, enquanto o jogo ia e voltava, a atmosfera permaneceu amigável. E quando isso terminou empatado em 0 a 0 , praticamente acabou com qualquer atrito.
“Isso é bom para nós”, disse Kukulak.
Cupp concordou: “Nenhum dos lados tem que pagar a conta.”
Michael Loria é um repórter da equipe do Chicago Sun-Times via Relatório para a América , um programa de jornalismo sem fins lucrativos que visa reforçar a cobertura do jornal sobre as comunidades dos lados sul e oeste. David Struett é repórter da equipe do Sun-Times.
ခဲွဝေ: