Como ‘Let’s Go Brandon’ se tornou um código de direita para insultar Joe Biden
Let’s Go Brandon tem crescido nos círculos da direita, e agora o sentimento aparentemente otimista - na verdade, um substituto para xingar Joe Biden - está em toda parte.
WASHINGTON - Quando o deputado republicano Bill Posey da Flórida encerrou um discurso no plenário da Câmara em 21 de outubro com o punho fechado e a frase Vamos lá, Brandon! pode ter parecido enigmático e estranho para muitos que estavam ouvindo. Mas a frase já estava crescendo em círculos de direita, e agora o sentimento aparentemente otimista - na verdade um substituto para xingar Joe Biden - está em toda parte.
O republicano da Carolina do Sul Jeff Duncan usou uma máscara de Let’s Go Brandon no Capitol na semana passada. O senador do Texas Ted Cruz posou com um cartaz de Let’s Go Brandon na World Series. O secretário de imprensa do senador Mitch McConnell retuitou uma foto da frase em uma placa de construção na Virgínia.
A linha se tornou um código conservador para algo muito mais vulgar: F—- Joe Biden. É toda a raiva entre os republicanos que querem provar suas credenciais conservadoras, um aperto de mão não tão secreto que sinaliza que eles estão em sincronia com a base do partido.
Os americanos estão acostumados com seus líderes sendo zombados publicamente, e a linguagem frequentemente grosseira do ex-presidente Donald Trump parecia expandir os limites do que é considerado discurso político normal.
Mas como os republicanos aceitaram a frase de Brandon como um substituto para menores de idade para seu primo de três palavras mais vulgar?
Tudo começou em 2 de outubro na corrida da NASCAR no Talladega Superspeedway no Alabama. Brandon Brown, um piloto de 28 anos, havia vencido sua primeira Série Xfinity e estava sendo entrevistado por um repórter da NBC Sports. A multidão atrás dele cantava algo difícil de entender a princípio. O repórter sugeriu que eles estavam gritando Let’s go Brandon para aplaudir o motorista. Mas ficou cada vez mais claro que eles estavam dizendo: F --- Joe Biden.
NASCAR e NBC desde então tomaram medidas para limitar o ruído ambiente da multidão durante as entrevistas, mas era tarde demais - a frase já havia decolado.
Quando o presidente visitou um canteiro de obras no subúrbio de Chicago há algumas semanas para promover seu mandato de vacinar ou testar, os manifestantes usaram as duas frases de três palavras. Na semana passada, a comitiva de Biden estava passando por uma faixa de Let’s Go Brandon enquanto o presidente passava por Plainfield, New Jersey.
E um grupo gritou Let’s go, Brandon do lado de fora de um parque da Virgínia na segunda-feira, quando Biden fez uma aparição em nome do candidato democrata a governador, Terry McAuliffe. Dois manifestantes abandonaram totalmente o eufemismo, segurando cartazes feitos à mão com palavrões.
Na manhã de sexta-feira, em um voo da Southwest de Houston para Albuquerque, o piloto assinou sua saudação pelo sistema de som com a frase, para suspiros audíveis de alguns passageiros. A Southwest disse em um comunicado que a companhia aérea se orgulha de oferecer um ambiente acolhedor, confortável e respeitoso e que o comportamento de qualquer indivíduo que cause divisão ou ofensa não é tolerado.
O veterano criador de anúncios do GOP, Jim Innocenzi, não teve escrúpulos quanto à crueza codificada, chamando-a de hilária.
A menos que você esteja morando em uma caverna, você sabe o que isso significa, disse ele. Mas é feito com um pouco de aula. E se você se opor e está levando isso muito a sério, vá embora.
Os presidentes da América suportaram mesquinharias por séculos; Grover Cleveland enfrentou cânticos de Ma, Ma, onde está meu pai? na década de 1880, devido a rumores de que ele teria um filho ilegítimo. Thomas Jefferson e Andrew Jackson foram tema de poemas que se inclinavam para tropas racistas e alegações de bigamia.
Temos um senso de dignidade do cargo de presidente que tem sido constantemente violado para nosso horror ao longo da história americana, disse Cal Jillson, especialista em política e professor do departamento de ciência política da Southern Methodist University. Nunca deixamos de ficar horrorizados com algum novo ultraje.
Houve muitos ultrajes antigos.
O graffiti F --- Trump ainda marca muitos viadutos em Washington, D.C. George W. Bush teve um sapato atirado na cara. Bill Clinton foi criticado com tanto fervor que seus críticos mais vocais foram rotulados de malucos de Clinton.
A maior diferença, porém, entre os sentimentos lançados sobre os Grover Clevelands de outrora e os políticos modernos é a amplificação que eles obtêm nas redes sociais.
Antes da expansão da mídia social há alguns anos, não havia um fórum público facilmente acessível para gritar suas opiniões públicas mais desagradáveis e sombrias, disse Matthew Delmont, professor de história do Dartmouth College.
Até mesmo o racismo e a violência a que o ex-presidente Barack Obama foi submetido foram moderados em parte porque o Twitter era relativamente novo. Não havia nenhum TikTok. Quanto ao Facebook, documentos vazados da empresa revelaram recentemente como a plataforma cada vez mais ignorava o discurso de ódio e a desinformação e permitia que se proliferassem.
Uma parte dos EUA já estava furiosa antes do momento Brandon, acreditando que a eleição presidencial de 2020 foi fraudada apesar de uma montanha de evidências em contrário, que resistiu ao teste de recontagens e casos judiciais. Mas agora é mais do que isso para os partidários obstinados de Trump, disse Stanley Renshon, cientista político e psicanalista da City University of New York.
Ele citou a retirada do Afeganistão, a situação da fronteira sul e os rancorosos debates do conselho escolar como situações em que os críticos de Biden acham que a forma como as instituições americanas estão dizendo ao público americano o que eles claramente veem e entendem ser verdade, não é verdade.
Trump não perdeu o momento. Seu PAC Save America agora vende uma camiseta de $ 45 com Let’s go Brandon acima de uma bandeira americana. Uma mensagem para os apoiadores diz: #FJB ou LET'S GO BRANDON? De qualquer forma, o presidente Trump deseja que VOCÊ tenha nossa nova camisa ICONIC.
Separadamente, camisetas estão surgindo nas vitrines com o slogan e o logotipo da NASCAR.
E quanto ao verdadeiro Brandon, as coisas não têm estado tão boas. Ele dirige para uma equipe com poucos funcionários e recursos insuficientes de seu pai. E embora aquela vitória - sua primeira vitória na carreira - tenha sido enorme para ele, a equipe há muito luta por patrocínio e os parceiros existentes não comercializam o piloto desde o slogan.
Os escritores da Associated Press Aamer Madhani, Mary Clare Jalonick, Brian Slodysko e Will Weissert em Washington e Jenna Fryer em Charlotte, N.C., contribuíram para este relatório.
ခဲွဝေ: