O introspectivo Emanuel reflete sobre como se tornar um ninho vazio

Melek Ozcelik

Rahm Emanuel e sua família assistem aos resultados na noite das eleições de 2011, quando ele ganhou seu primeiro mandato como prefeito de Chicago. Ele e sua família - (da esquerda) Zach, Leah, Emanuel, esposa, Amy Rule e filha Ilana - aguardavam o retorno no Chicago Plumbers Local 130 UA, 1340 W. Washington St., terça-feira em Chicago. | Foto do arquivo Sun-Times



No sétimo aniversário de sua posse como prefeito de Chicago, um surpreendentemente introspectivo Rahm Emanuel na quarta-feira antecipou um momento emocionante que se aproxima: tornar-se um ninho vazio quando seu filho mais novo for para a faculdade.



Como faço para comemorar [o sétimo aniversário]? Você leva seus filhos para casa, olha para eles e começa a chorar, disse o prefeito.

Quando concordei pela primeira vez para o Congresso, Zach tinha 4 anos, Ilana tinha 3 e Leah tinha um ano e meio. [Agora] Zach é um veterano em ascensão. Ilana é uma aluna do segundo ano em ascensão e Leah vai ser uma caloura. Você olha para onde eles estão indo para a escola, o que estão fazendo, no que estão interessados ​​[e] você olha para os amigos deles. Se eu começar a falar sobre isso, posso começar a chorar. Eu realmente vou, porque estou muito orgulhoso deles.

O normalmente obstinado Emanuel estava alegre, mas reflexivo, porque seus dois filhos mais velhos - Zach e Ilana - voltariam da faculdade na quarta-feira para passar o verão em Chicago.



Rahm Emanuel em 2002, a caminho de votar nas primárias de Illinois durante sua primeira candidatura ao Congresso. Caminhando com ele para o ginásio da Courtenay School, 1726 W. Berteau, estavam sua esposa, Amy Rule, com o filho Zach, então com 5 anos, e Ilana, 3. Emanuel está carregando 22-mon

Rahm Emanuel em 2002, a caminho de votar nas primárias de Illinois durante sua primeira candidatura ao Congresso. Caminhando com ele para o ginásio da Courtenay School, 1726 W. Berteau, estavam sua esposa, Amy Rule, com o filho Zach, então com 5 anos, e Ilana, 3. Emanuel está carregando Leah, de 22 meses. | Foto do arquivo Sun-Times

Na verdade, Ilana ligou do aeroporto enquanto o prefeito conversava com repórteres no caminho de volta para a prefeitura depois de uma entrevista coletiva no centro de Riverwalk em uma gloriosa manhã de Chicago.

A transição para o ninho vazio é uma das mais difíceis e emocionais pelas quais um pai pode passar.



Exige confiança, perda de controle, desapego e orgulho em ver seus filhos crescerem e florescerem a ponto de se tornarem mais amigos adultos do que crianças.

Questionado sobre como está indo a transição na casa de Emanuel, o prefeito chamou literalmente as primeiras horas de uma experiência totalmente nova.

Antes, as crianças eram tudo. Agora que eles se foram, tudo o que fazemos é falar sobre as crianças, disse ele.



Tudo em que você trabalha há 18 anos é para este momento - para que eles sejam quem são e cresçam assim. Eu seria menos do que honesto se não dissesse que há uma parte de você que se sente um pouco triste, mas tenho mais alegria do que tristeza.

Rahm Emanuel vota nas eleições primárias de Illinois em 2002 na Courtenay School Gym, 1726 W. Berteau, junto com o filho Zach e Leah, de 22 meses. | Foto do arquivo Sun-Times

Rahm Emanuel vota nas eleições primárias de Illinois em 2002 na Courtenay School Gym, 1726 W. Berteau, junto com o filho Zach e Leah, de 22 meses. | Foto do arquivo Sun-Times

O primeiro prefeito judeu de Chicago então usou uma palavra iídiche que melhor descreve o orgulho explosivo de um pai por seus filhos: nachas.

Cinco por cento é tristeza. Noventa e cinco por cento é a alegria total e pura por eles estarem se tornando os jovens adultos que você sempre desejou e excedendo isso em todos os níveis. Mais importante ainda, seus valores, disse o prefeito.

Nossos filhos estão em um ponto em suas vidas que, tudo pelo que você trabalhou, eles estão realizando. Eles não estão apenas indo para boas escolas, mas têm bons amigos e, mais importante, têm bons valores e estão explorando seus interesses. E estou incrivelmente orgulhoso dos jovens adultos e dos valores que eles estão mostrando. Mas isso não significa que não vou gritar com eles esta noite no jantar.

O prefeito de Chicago, Rahm Emanuel (à esquerda) beija a mão de sua filha, Leah, enquanto sua esposa Amy Rule se senta entre eles durante sua posse em 2015 para um segundo mandato. | Associated Press

O prefeito de Chicago, Rahm Emanuel (à esquerda) beija a mão de sua filha, Leah, enquanto sua esposa Amy Rule se senta entre eles durante sua posse em 2015 para um segundo mandato. | Associated Press

Quanto ao sétimo aniversário de sua posse como prefeito, Emanuel disse que nem havia pensado nisso até que um repórter se deu ao trabalho de perguntar.

Enfrentando a luta de sua vida política contra nove adversários em uma eleição para prefeito, agora a apenas nove meses de distância, Emanuel escolheu usar a questão como uma transição do emocional para seus pontos de discussão políticos mecânicos.

A questão não é onde estou? A questão é: onde fica a cidade? E eu acho que a cidade está indo na direção certa, finalmente consertando coisas que estavam realmente começando a se acumular e se tornando um peso real para nós. E também dobrando nossas forças, disse o prefeito.

Nossa posição fiscal está mais forte - o que significa que empresas e empregos, em vez de fugir da cidade, estão voltando. Chicago agora é vista como o padrão ouro para a educação urbana. Temos muito trabalho pela frente. Não me interpretem mal. Mas se você perguntar, onde estava em 2011 e onde está hoje, houve um grande progresso.

ခဲွဝေ: