Problemas seguem o plano de alguns residentes de proteger seus bairros após os distúrbios
As gangues resolveram resolver o problema por conta própria, disse Michael A. Moreno Jr., dono da Moreno’s Liquors em Little Village. Eu sinto que muitas pessoas tinham boas intenções no começo. Infelizmente, quando você começar a permitir que as gangues comecem a proteger a vizinhança, você não terá o resultado que gostaria.
O empresário de Little Village, Augustin Torres, não conseguiu dormir na segunda-feira à noite, devido à preocupação crescente entre os moradores da vizinhança e os afro-americanos que protestavam pela morte de George Floyd.
Ele não estava tão preocupado com seu negócio, El Tecolote Ostioneria & Restaurant, ao longo da 26th Street, tanto quanto temia que as coisas saíssem do controle e alguém se machucasse. Ele começou a se preocupar mais depois de assistir a um vídeo no Facebook alertando os afro-americanos para ficarem longe de bairros latinos como Little Village.
Estamos no mesmo barco, disse Torres, enquanto observava os homens embarcarem em seu restaurante na terça à tarde. Temos que viver juntos.
Como o público foi impedido de entrar no Loop após violentos saques e protestos no fim de semana, as pessoas começaram a protestar e a danificar empresas nos bairros. Em bolsões da cidade como Little Village, os residentes decidiram assumir a responsabilidade de proteger os negócios. Mas alguns temem que o esforço tenha alimentado ainda mais uma cidade já dividida.
Em Back of the Yards, Berto Aguayo, o cofundador da Aumentar a Paz, está apenas começando a ter sua voz de volta. Ele passou horas no domingo gritando com pessoas que jogavam objetos em afro-americanos que passavam pelo bairro de South Side. A organização estava entre os grupos que tentam proteger as pequenas empresas do vandalismo.
Nós não fazemos isso, Aguayo disse que disse às pessoas no domingo. Estamos aqui em paz.
Aguayo disse saber que algumas pessoas reagem emocionalmente, o que pode ter gerado um pouco da raiva racial entre latinos e afro-americanos no lado sul. Ele pediu aos líderes de ambas as comunidades que parem com os sentimentos anti-negros e anti-latinos que estão aumentando a agitação, argumentando que agora é a hora de trabalharmos juntos.
Assim que fizermos isso e formos verdadeiros conosco, podemos transformar a narrativa que temos agora, disse Aguayo.
Stacey Sutton, professora assistente de planejamento urbano e política da Universidade de Illinois em Chicago, disse que o conflito reside na suposição de que os negros são o problema.
Eles estavam fechando o Loop e empurrando todos os manifestantes para oeste e sul, disse Sutton. Só para dizer que racializou os manifestantes.
Michael A. Moreno Jr., proprietário da Moreno’s Liquors em Little Village, disse que a tensão racial que testemunhou nos últimos dois dias é assustadora. Ele estava entre aqueles que tentavam proteger seu negócio e tentou conversar com alguns membros de gangue que estavam fazendo a mesma coisa. Mas ele acredita que os membros da gangue acabaram agindo como provocadores.
As gangues resolveram resolver o problema por conta própria, disse Moreno em sua loja de bebidas na terça-feira. Eu sinto que muitas pessoas tinham boas intenções no começo. Infelizmente, quando você começar a permitir que as gangues comecem a proteger a vizinhança, você não terá o resultado que gostaria.
Ald. Ray Lopez, cujos 15ºWard é o lar de uma mistura de residentes latinos e afro-americanos em comunidades como Back of the Yards, disse que um membro de gangue juvenil atirou em um afro-americano perto de 45ºStreet and Hermitage Avenue na terça-feira de manhã, depois de perguntar ao homem: O que você está fazendo neste bairro? O homem de 49 anos, que estava com a filha e o genro, foi baleado no pulso e levado ao Hospital Stroger. Ele estava em boas condições na terça-feira.
O Departamento de Polícia de Chicago disse que uma pessoa foi presa em conexão com o tiroteio, embora outra continue foragida. Lopez disse que entraria em contato com o gabinete do procurador do Condado de Cook para pedir as acusações mais fortes possíveis, incluindo possíveis acusações de crimes de ódio. A interseção de 45ºe o Hermitage in Back of the Yards fica no meio de Halo City, território reivindicado pela gangue de Latin Saints, segundo fontes da polícia.
Gangues pensando que estão protegendo suas comunidades usando intencionalmente a cor da pele para assediar ou, neste caso, atirar em seu vizinho é horrível, disse Lopez em um comunicado na terça-feira. Essa mentalidade de cometer crimes de ódio em meio a apelos por justiça social e racial é simplesmente repugnante.
No fim de semana, Lopez tuitou que os membros dos Santos estavam se envolvendo e perseguindo saqueadores em Back of the Yards.
A prefeita Lori Lightfoot na terça-feira condenou membros de gangues que estão se voltando para o vigilantismo.
Não precisamos disso, disse Lightfoot. Não vamos tolerar isso. A polícia é a força de segurança pública em nossa cidade. Não são membros de gangues.
Por volta da hora do almoço de terça-feira, a 26th Street em Little Village estava movimentada quando algumas empresas começaram a fechar suas janelas e portas. Os vendedores ambulantes continuaram vendendo flores e frutas enquanto os pedestres passavam usando máscaras. Mas a área começou a esvaziar horas após o relato de um tiroteio nas proximidades.
Em Pilsen, muitos negócios ao longo da 18th Street foram fechados com tábuas, alguns com os símbolos Black Lives Matters. Outros tinham panfletos dizendo: Proteja sua vizinhança.
Roberto Montano, 47, de Pilsen, disse que estava entre os mais de 100 residentes que se ofereceram para proteger o corredor comercial da 18th Street nos últimos dias. Ele disse que o grupo estabeleceu pontos de verificação junto com perímetros macios e duros.
Simplesmente não estávamos sentindo que naquele momento em particular os recursos da cidade estavam lá para fazer o que eles precisavam fazer, disse Montano. A forma como olhamos para isso foi que queríamos ser úteis.
O organizador comunitário Raul Montes Jr. disse que a polícia era limitada e na terça-feira pediu que a Guarda Nacional fosse enviada para Little Village e Cícero.
Mas nas redes sociais, alguns questionaram se o esforço estava saindo do controle. Ald. Byron Sigcho-Lopez, cujo 25º distrito inclui Pilsen, emitiu uma declaração dizendo que as comunidades negras e pardas deveriam permanecer juntas durante este tempo.
Não devemos permitir que o medo se apodere e desencadeie mais violência em nossas próprias comunidades, escreveu ele.
Na noite de terça-feira, mais de 40 pessoas de vários grupos comunitários e anti-violência se reuniram para um comício e vigília no Estádio Curtis Granderson na UIC para pedir unidade entre as comunidades afro-americanas e latinas da cidade.
Benny Estrada, o diretor de divulgação de rua nos Centros de Vida Nova de Chicagoland, disse que a recente hostilidade mostrada aos residentes negros da cidade por alguns da comunidade latina é totalmente inaceitável.
Esperamos, à medida que avançamos nos próximos dias, que comecemos a retificar esse tipo de comportamento, disse Estrada. A pequena quantidade de pessoas que optaram por agir da maneira que agiram, não representam a comunidade como um todo. A beleza do nosso bairro é que ele é multicultural.
Autry Phillips, o diretor executivo da Target Area Development Corp. e pastor da Hopewell Missionary Baptist Church, disse que as questões pretas e pardas agora são uma distração do que deveríamos estar falando. As questões pretas e marrons agora são uma distração do fato de que quatro policiais detiveram um homem negro.
Oito vereadores latinos - Daniel La Spata (1st), Susan Sadlowski Garza (10º), Michael Rodriguez (22WL), Sigcho-Lopez (25º), Felix Cardona (31st), Rossana Rodriguez (33rd), Carlos Ramirez-Rosa (35º) e André Vasquez (40º) - divulgou uma declaração conjunta na terça-feira, denunciando a supremacia branca, o racismo, a exploração econômica e o anti-negrismo em todas as suas formas.
Pedimos às nossas comunidades que acabem com a violência dirigida aos negros de Chicago que vivem e trabalham em nossos bairros de maioria Latinx, disseram eles.
Contribuindo: Fran Spielman
A reportagem de Elvia Malagón sobre justiça social e desigualdade de renda foi possibilitada por uma doação do Chicago Community Trust. Sam Charles cobre justiça criminal para o Sun-Times.
Leia este artigo em espanhol em The Chicago Voice , um serviço apresentado pela AARP Chicago.
ခဲွဝေ: