Juan Antonio Garcia Rios havia se mudado de Houston para Chicago há cerca de cinco meses para procurar trabalho e pregar a Bíblia, disse sua família.
A família de um homem espancado até a morte na tarde de sexta-feira em Pilsen está apelando ao público por ajuda para resolver seu assassinato.
Juan Antonio Garcia Rios, 67, tinha acabado de fazer uma refeição em um refeitório de uma igreja e estava falando ao telefone com sua irmã quando ouviu a voz de outro homem se aproximando e se dirigindo a seu irmão, disse sua sobrinha Sara Garcia.
Ele disse à irmã que ligaria de volta.
Leia este artigo em espanhol em The Chicago Voice , um serviço apresentado pela AARP Chicago.
Ela nunca ouviu falar dele, disse Garcia. Ele estava incapacitado. Ele não conseguia nem andar, muito menos correr. Ele estava em uma igreja e tinha acabado de comer.
Garcia Rios foi atacado, possivelmente após uma discussão, por volta das 14h45. no bloco 1900 da South Ashland Avenue, disse a polícia de Chicago. Ele era encontrado sem resposta no chão com um ferimento na cabeça e declarado morto no Hospital Mount Sinai.
Sua morte foi considerada homicídio por agressão pelo consultório médico legista do Condado de Cook.
Ninguém foi preso, disse um porta-voz da polícia na terça-feira. O motivo do ataque não estava claro.
Ele foi morto. Ele era meu tio. Queremos justiça. Queremos ver se as pessoas sabem mais informações, se podem contar à polícia, disse Garcia. Só queremos justiça porque estamos muito longe.
Ele se mudou de Houston para Chicago cerca de cinco meses atrás para procurar trabalho e pregar a Bíblia, disse ela.
Ele era um homem cristão, disse ela. Sua vida era importante e ele era amado.
O crime violento aumentou no ano passado no distrito policial que cobre Pilsen e grande parte do Near West Side. Os assassinatos aumentaram 65% em relação ao ano passado, de 17 para 28, de acordo com estatísticas policiais .
Relatos de roubo e agressão sexual também mostraram aumentos de dois dígitos em relação ao mesmo período do ano passado. Pilhas com problemas e roubos, no entanto, mostraram diminuições modestas.
As dicas podem ser enviadas anonimamente para detetives em cpdtip.com .
ခဲွဝေ: