White Sox adquire 2B Cesar Hernandez de Indians, RHP Ryan Tepera de Cubs
Os Sox estão procurando uma atualização na segunda base depois que Nick Madrigal caiu durante a temporada com uma lesão no tendão.
KANSAS CITY, Missouri - O White Sox checou duas necessidades importantes antes do prazo de negociação na sexta-feira, adquirindo o segunda base Cesar Hernandez dos Indians e o destro Ryan Tepera dos Cubs.
O Sox enviou o canhoto Konnor Pilkington para a Divisão Central da Liga Americana, rivais Indians, e o canhoto Bailey Horn, para o rival Cubs, da cidade. Nenhum deles está na lista dos 30 melhores clientes em potencial do Sox.
Os Sox têm explorado opções de atualização na segunda base, depois que Nick Madrigal caiu durante a temporada com uma lesão no tendão. Leury Garcia e Danny Mendick, ambos com perfil como jogadores polivalentes, têm jogado na segunda base.
Relacionado
Os Cubs trocam RHP Ryan Tepera com o White Sox por Bailey Horn, braço da liga menor
Um lançador switch de 31 anos que ganhou uma Gold Glove na segunda base em 2020, Hernandez está batendo 0,231 / 0,307 / 0,431 com um recorde de carreira de 18 home runs e 17 duplas. Ele possui uma linha de rebatidas de .272 / .347 / .388.
Os índios (50-49), time mais próximo do Sox (60-43) na divisão - oito jogos atrás - pareciam sinalizar a desistência de perseguir o Sox com a troca.
Cesar Hernandez fornece ao nosso clube uma combinação valiosa de um bastão de força no campo interno e defesa de qualidade Gold-Glove, disse o gerente geral do Sox, Rick Hahn. Adicionar um jogador como César dá a Tony uma opção forte e comprovada como segunda base para a longa sequência da temporada e, com sorte, até outubro.
Em 28 de junho, o Cleveland tinha 41 a 31 e estava em segundo lugar, dois jogos atrás do Sox. Os indianos teriam preferido trocar Hernandez por outro time, mas fizeram o que acharam ser a melhor jogada para eles.
Tínhamos que fazer a troca que fizesse mais sentido para nós, então essa é a direção que seguimos, disse o presidente da Indians, Chris Antonetti. À medida que tentamos ser realistas sobre onde estamos, vamos continuar a fazer o nosso melhor para ganhar o maior número de jogos possível.
Hernandez deve cerca de $ 1,8 milhão de seu contrato de um ano, $ 5 milhões, que contém uma opção de clube de $ 6 milhões sem compra para 2022.
Tepera foi eleito o apaziguador do mês da Liga Nacional em maio. Ele lançou 14⅔ innings, ganhando sete hold ao mesmo tempo que eliminou 19 e permitindo uma única corrida ganha para os Cubs. Ele tem uma ERA de 2,91 em 43⅓ innings com 50 eliminações e um WHiP de 0,785.
Ryan tem sido um braço de bullpen extremamente confiável nesta temporada e ao longo de sua carreira, disse Hahn. Estamos muito satisfeitos em adicioná-lo ao nosso talentoso e versátil grupo de apaziguadores. Ao longo de sua carreira, Ryan foi bem-sucedido em uma variedade de situações e tem a habilidade de atrair tanto canhotos quanto destros a preços muito altos.
Tepera possui um ERA de 3,54 com 11 defesas em 280 aparições de alívio na carreira entre os Blue Jays (2015-19) e os Cubs (2020-21). Ele apareceu em três jogos de pós-temporada de carreira.
É a primeira troca entre os rivais da cidade desde que os Cubs enviaram Eloy Jimenez, Dylan Cease e dois outros candidatos ao Sox para o canhoto Jose Quintana em 2017.
Está claro que a linha de frente está fazendo o que pode para nos melhorar, disse La Russa.
Cesar atende muito bem às nossas necessidades. Ele está tendo um bom ano e adoro o que ele pode fazer dos dois lados do prato. Ele tem um bom atletismo. E Tepera, ele tem experiência, ele pode preencher diferentes funções. A profundidade é sempre boa no bullpen.
O Sox pode ir para outro arremessador antes do prazo, às 15h. Sexta-feira.
Possível arremessador Tyler Johnson foi dispensado e o destro Even Marshall foi transferido para a lista de feridos de 60 dias para abrir espaço na lista de 40 jogadores.
Pilkington possui um ERA de 3,48 com mais de 62 entradas lançadas nesta temporada. Horn, 23, é 2-3 com uma ERA de 5,63 e 45 eliminações em 14 aparições (10 partidas) entre High-A Winston-Salem e Low-A Kannapolis nesta temporada.
Hernandez verá seu ex-time na sexta-feira, quando o Sox enfrenta o Indians para abrir uma série de final de semana no Guaranteed Rate Field.
ခဲွဝေ: