FOTOS: Passeio de brinquedo socialmente distante no Parque Humboldt homenageia o Dia dos Três Reis

Melek Ozcelik

A cada ano, o Centro Cultural Porto-riquenho (PRCC) realiza uma campanha de brinquedos com doações de organizações como a Toys for Tots, a Latin American Motorcycle Association (LAMA) e a Ciclo Urbano (West Town Bikes).



Os Três Reis Magos chegaram à unidade de brinquedos pontualmente às 15h, seguidos por uma caravana de motociclistas e membros da comunidade prontos para retribuir em comemoração ao feriado.



Ambi Colón / Sun-Times

Esta história faz parte de um grupo de histórias chamado The Chicago Voice

La Voz é a seção em espanhol do Sun-Times, apresentada pela AARP Chicago.

O Dia dos Três Reis é celebrado em muitas partes do mundo como o final oficial da temporada de Natal, mas no Parque Humboldt, o Centro Cultural Porto-riquenho (PRCC) dá um passo adiante, trazendo os Três Reis para o bairro.

No passado, as famílias levavam seus filhos pequenos para o Humboldt Park Fieldhouse em 1440 N. Humboldt Blvd depois que o desfile do Dia dos Três Reis terminasse e a entrega de presentes começasse. Milhares de crianças receberam presentes nos últimos 26 anos, desde o início da tradição.



Devido ao COVID, este ano o PRCC trabalhou duro para garantir que as famílias estivessem praticando o distanciamento social e usando máscaras antes de se aproximarem da unidade de brinquedo. O diretor executivo, José López, acompanhou crianças de 0 a 12 anos e suas famílias.

Leia este artigo em espanhol em The Chicago Voice , um serviço apresentado pela AARP Chicago.

No final dos anos 70, a Associação Latino-Americana de Motocicletas (LAMA) começou a fazer passeios de brinquedo para coletar itens para distribuir às famílias no Dia dos Três Reis.



Xiomara Rodríguez, que administra as redes sociais da PRCC, disse que a organização deu continuidade à tradição com o nome ao lado de cada um de seus parceiros. Ela se lembra de ir às unidades de brinquedos quando era criança.

Sinto que estou pagando para frente e isso me deixa muito feliz, especialmente com a pandemia. Acho que é muito importante estarmos juntos e encontrar maneiras de estarmos juntos e ainda celebrar nossas tradições de uma forma segura, disse Rodríguez.

Vanessa Martínez disse que trouxe seu neto de cinco anos Kayden Torres para o evento simplesmente porque somos porto-riquenhos. Nossa tradição é [celebrar] os Três Reis.



A campanha de brinquedos deste ano foi a primeira realizada no novo Mercado del Pueblo do Centro Cultural de Porto Rico, localizado em 2559 W. Division St., um espaço para os vendedores locais terem um local para abrir uma loja e vender diretamente para a comunidade sem custo.

Ambi Colón / Sun-Times

Dezenas de famílias esperavam em uma fila socialmente distanciada que desceu a Rockwell Street antes do início do evento, às 15h.

Ambi Colón / Sun-Times

Um voluntário ajuda uma criança a escolher uma bicicleta nova, doada pelo Ciclo Urbano (em inglês, West Town Bikes).

Ambi Colón / Sun-Times

Este ano, o PRCC limitou a oferta de presentes às primeiras 750 crianças para manter um evento seguro e socialmente distante.

Ambi Colón / Sun-Times
Viemos porque somos Boricua e nossa tradição é Los Reyes, disse Vanessa Martinez, avó de Kayden Torres, 5.

Kayden Torres, 5, aceita um presente enquanto sua avó Vanessa Martínez tira uma foto.

Ambi Colón / Sun-Times

O vice-presidente Rick Silva (à esquerda) e o gerente de negócios Jorge Beltrán (à direita) são membros da Associação Latino-Americana de Motocicletas (LAMA), organização que patrocina anualmente a movimentação de brinquedos. A maioria das pessoas que distribuem presentes a cada ano são da comunidade de motociclistas, disse Silva. Queríamos mostrar que motociclistas não são pessoas más.

Ambi Colón / Sun-Times

ခဲွဝေ: