Uma captura de tela do vídeo de vigilância mostra um policial de Chicago atirando na 18th Street em 22 de julho.
COPO
Um vídeo de vigilância divulgado na terça-feira mostra dois policiais de Chicago abrindo fogo de seu carro não identificado em julho passado, um tiroteio que resultou em acusações criminais contra ambos.
O vídeo está entre os materiais e registros divulgados pela Delegacia Civil de Responsabilidade Policial (COPA) que investiga o tiroteio que feriu dois homens desarmados em Pilsen em 22 de julho.
A liberação ocorre quatro dias depois que o sargento Christopher Liakopoulos e o oficial Ruben Reynoso foram acusados de crimes criminais, e apenas um dia depois que um juiz do condado de Cook se recusou a impedir a COPA de tornar os vídeos públicos.
O único vídeo que captura o tiroteio mostra o Ford Fusion cinza dos policiais dando ré enquanto um grupo de homens está em uma calçada no quarteirão 1000 da West 18th Street. Duas pessoas do grupo então atravessam a rua até o carro, e um deles, Miguel Medina, levanta a mão na direção dos policiais.
Medina, 23, é baleado quase imediatamente e cai no chão. Reynoso e Liakopoulos então saltam do carro e começam a atirar em alguém fora do quadro do vídeo, aparentemente um jovem de 17 anos que os promotores dizem ter saído correndo e começado a atirar nos policiais.
Liakopoulos o persegue e depois retorna. Reynoso fica ao lado do carro enquanto Medina está no chão. Nenhum dos oficiais parece estar administrando ajuda, embora as equipes de emergência eventualmente cheguem.
Reynoso e Liakopoulos não estavam usando câmeras corporais, mas outros policiais que responderam capturaram o que se seguiu ao tiroteio.
Em imagens de câmeras corporais, Liakopoulos disse que o grupo 'atirou em nós algumas vezes'. Na mesma época, Reynoso ordena que uma pessoa que se diz irmão de Medina “se afaste” dele.
'Esse é meu amigo', diz a pessoa.
'Eu não me importo f----', diz Reynoso. “Você e seu amigo foram baleados.”
'Eu não atirei em você', a pessoa responde antes de insistir com outro policial que Medina está 'sofrendo'.
Medina foi baleado na parte inferior das costas e na perna direita, de acordo com um relatório de incidente incluído no comunicado. Um relatório de prisão indica que ele foi preso por agressão agravada por um oficial, mas acabou sendo liberado porque as provas eram insuficientes.
Contatado por telefone na semana passada, Medina disse que os policiais “atiraram em mim sem motivo. Assim que o vídeo for lançado, ele mostrará o que aconteceu.' Os advogados de Medina disseram que entraram com uma ação no tribunal federal alegando prisão falsa e força excessiva.
Como o jovem de 17 anos é menor de idade, o porta-voz da COPA, Ephraim Eaddy, disse que a agência não estava divulgando um vídeo que o mostrasse. Os advogados dos oficiais tentaram, sem sucesso, impedir a COPA de publicar qualquer coisa, argumentando que a divulgação mostraria apenas 'metade' do incidente.
O vídeo é central para o caso contra os policiais e supostamente contraria a narrativa inicialmente apresentada por policiais de alto escalão.
O superintendente da polícia de Chicago, David Brown, disse inicialmente aos repórteres que um atirador 'atirou neles primeiro'. Mas na segunda-feira ele concordou com o escritório do procurador do estado que as evidências em vídeo refutavam a alegação inicial de que 'houve uma troca de tiros inicial'.
Liakopoulos, 43, e Reynoso, 42, podem pegar até 30 anos de prisão por acusações de agressão agravada com arma de fogo, disparo agravado de arma de fogo e má conduta oficial. Eles foram libertados sob fiança na sexta-feira e foram destituídos de seus poderes policiais.
Em uma entrevista coletiva na semana passada, o procurador do Estado Kim Foxx disse que o vídeo mostra que os policiais mentiram quando relataram ter respondido depois de terem sido baleados pela primeira vez.
Em relatórios de resposta tática divulgados na terça-feira, ambos os oficiais fizeram essa afirmação falsa. Ambas as caixas que você marcou significam que o homem deu o primeiro tiro. Liakopoulos também marcou uma caixa em seu relatório indicando que eles foram 'emboscados [sem] aviso'.
Designados para a Unidade de Acidentes Graves, os policiais estavam vestidos à paisana e dirigindo para um curso de treinamento quando pararam para investigar o grupo de pessoas naquela manhã, disse a promotora adjunta Alyssa Janicki durante sua audiência de fiança.
Medina e outro adolescente, aquele com uma bolsa pendurada na frente do corpo, abordaram os policiais, segundo Janicki, que disse que Medina estava segurando uma garrafa de vinho e um telefone celular em uma das mãos.
Enquanto Medina estava do lado do passageiro do carro-patrulha e mostrando as mãos, Reynoso apontou uma arma pela janela, disse Janicki. Liakopoulos também pegou sua arma, inclinando-se sobre Reynoso enquanto ambos atiravam em Medina, ferindo-o gravemente.
O jovem de 17 anos saiu correndo, tirou uma arma da bolsa e começou a atirar nos policiais, que revidaram, disse Janicki.
Um documento publicado pela COPA traz novos detalhes sobre um pedestre ferido durante a troca. O homem de 36 anos disse que estava voltando de uma academia com seu amigo na 18th Street quando viu três homens atravessando a rua, um deles acenando com uma garrafa, antes que os tiros explodissem.
Enquanto ele e seu amigo fugiam, ele foi baleado na perna e caiu, segundo o relatório. Alguém que passava por ali se ofereceu para levá-lo à casa de alguém. De lá, seu amigo levou ele e sua esposa para o Rush University Medical Center.
Quando a polícia tentou acusar o adolescente de tentativa de homicídio, tanto Liakopoulos quanto Reynoso alegaram que ele atirou primeiro, disse Janicki. Mas em uma entrevista posterior com o gabinete do procurador do estado, os policiais disseram que não sabiam quem atirou primeiro, mas disseram que o jovem apontou uma arma para eles antes de atirar em Medina.
O advogado de Reynoso, Brian Sexton, sustentou que durante a troca de tiros, Reynoso se concentrou no jovem de 17 anos com a arma e nunca atirou na direção de Medina.
Quanto às declarações conflitantes de seu cliente, Sexton argumentou que se lembrava mal do 'evento traumático e estressante'. Assim que Reynoso conseguiu ver o vídeo, disse Sexton, ele disse à COPA e ao escritório do procurador do estado que 'simplesmente não se lembrava' do tiroteio.
Sexton disse que os promotores 'abandonaram' as acusações contra o adolescente, mas Foxx disse na sexta-feira que o caso ainda está sob investigação.
O advogado de Liakopoulos, Tim Grace, pediu ao tribunal que se concentrasse em se as ações dos policiais eram 'objetivamente razoáveis'.
Grace disse que os policiais estavam de serviço quando foram 'confrontados por um assaltante armado que aponta uma arma para eles e finalmente atira neles'.
No entanto, a juíza Mary Marubio se recusou a manter o vídeo em segredo.
ခဲွဝေ: