Muito debate sobre o caminho inspirador de Elizabeth Swaney para o constrangimento olímpico

Melek Ozcelik

A corrida de pedestres de Elizabeth Swaney no halfpipe deixou a maioria dos espectadores balançando a cabeça. | AP



Se você assistiu às Olimpíadas de Inverno outro dia para ver feitos incríveis realizados por atletas sobrenaturais, pode ter ficado desapontado.



A corrida pouco inspiradora de Elizabeth Swaney no half-pipe de estilo livre não iria conseguir fazer o corte tanto na emoção da vitória quanto na agonia da montagem do vídeo de derrota.

Mas para o número olímpico oficial em seu casaco, o swooshing vagaroso de Swaney parecia mais com aulas matinais na colina dos coelhos em Beaver Creek do que uma corrida de qualificação no evento quadrienal do mundo.

Sua tentativa de pedestre deixou a maioria dos espectadores não iniciados se perguntando como Swaney conseguiu chegar às Olimpíadas. Ainda assim, para outros, sua experiência humilhante é tudo o que conta.



Então, como o americano de 33 anos com pós-graduação em Harvard entrou para o time da Hungria?

A partir de The Denver Post:



Swaney, que disse que seus avós vieram da Hungria, ganhou sua vaga olímpica mais por participar de eventos da Copa do Mundo do que competir de fato. As Copas do Mundo de pipe feminino raramente veem mais de 30 competidoras, então não é difícil cumprir o requisito olímpico para terminar entre os 30 primeiros. Na Copa do Mundo de dezembro passado na China, quando a maioria dos melhores esquiadores do mundo estava competindo no Grand Prix em Copper Mountain e Dew Tour em Breckenridge, Swaney terminou em 13 de 15 competidoras, seu melhor resultado na carreira.

Como a maioria das coisas hoje em dia, a mídia social foi dividida por Swaney poder participar. Muitos pensam que ela apenas enganou o sistema:

Outros acharam mais dentro do espírito olímpico que ela foi capaz de viver seu sonho:

Paul Newberry, da The Associated Press, diz que não há espaço nas Olimpíadas para Swaney ou qualquer outra pessoa de sua laia.

Newberry escreve:

Ela não tinha nada que competir nas Olimpíadas.

O mesmo pode ser dito para todos os esquiadores que representam países com desafios de neve, como Filipinas, Eritreia e Paquistão.

Os oprimidos corajosos como Eddie, a Águia, um temerário de óculos se lançando do salto de esqui, e Eric, a Enguia, se debatendo desesperadamente para ficar acima da água na piscina olímpica, não são mais tão charmosos.

Os jogos podem passar sem eles.

Quanto a Swaney, ela parece destemida com as críticas e espera que seu desempenho nada lisonjeiro se torne um ponto motivacional para outras pessoas no esporte.

Quero inspirar outras pessoas na Hungria e no mundo a se envolverem no esqui estilo livre, disse ela. Talvez eu seja a ponte para aqueles que querem começar na vida do esqui estilo livre e quero mostrar às pessoas que, sim, é possível se envolver no esqui estilo livre através de uma variedade de origens.

ခဲွဝေ: