Roupas folclóricas polonesas 'inestimáveis' roubadas em Wicker Park quebram e agarram

Melek Ozcelik

A soprano Marlena Dzis (à direita) usa um traje folclórico polonês feito à mão em uma apresentação recente do Lira Ensemble. A roupa que ela está usando é uma das cinco roubadas de seu carro pouco antes do Natal. | Fotos de Warren Johnson, cortesia de Dzis.



Depois que cinco roupas folclóricas polonesas feitas à mão foram roubadas de seu carro no fim de semana, uma mulher de Wicker Park passou a maior parte do Natal vasculhando lixeiras em busca das roupas.



Foi um dia tão lindo, o Natal, e alguém roubar algo que representa sua cultura, sua herança e sua família, é tão triste, disse Marlena Dzis.

Em algum momento entre a noite de sábado e a manhã de domingo, um ladrão ou ladrões quebraram a janela do lado do passageiro traseiro do Hyundai Accent branco de 2012 da Dzis enquanto o carro estava estacionado no bloco 1400 da North Wicker Park Avenue.

Dzis disse que uma sacola de roupas verde oliva recheada com cinco fantasias emprestadas do The Lira Ensemble foi a única coisa tirada de seu carro.



Cada traje, representando uma região diferente da Polônia, é tão ajustado e personalizado que Dzis disse que seria difícil caber em qualquer outra pessoa. As roupas de valor inestimável são feitas na Polônia e costuradas à mão, incluindo o perolado e o bordado.

O escritório Thomas Sweeney, porta-voz da Polícia de Chicago, confirmou o roubo, que aconteceu entre 20h00 Sábado e domingo às 9h.

Dzis, uma arrecadadora de fundos de 31 anos para uma escola em Humboldt Park e ex-professora de música, também canta soprano com The Lira Ensemble, uma companhia profissional de artes performáticas especializada em música, canto e dança poloneses.



Membros do The Lira Ensemble, incluindo a soprano Marlena Dzis, usam roupas tradicionais polonesas. | Fotos de Warren Johnson, cortesia de Dzis.

Membros do The Lira Ensemble, incluindo a soprano Marlena Dzis, usam roupas tradicionais polonesas. | Fotos de Warren Johnson, cortesia de Dzis.

Dzis nasceu na Polônia e se mudou para o bairro de Avondale em Chicago com seus pais quando era criança. Ela disse que ingressar no bem estabelecido grupo Lira há quatro anos era um sonho para toda a vida.

Ela esperava usar as roupas feitas à mão, costuradas e bordadas na Polônia apenas para ela, pelo tempo que pudesse.



As pessoas veem suas famílias em nós, suas mães, suas avós. Eles os veem em nossos rostos e na música que cantamos. Significa que o mundo pode fazer isso por alguém. Eu tinha planejado ficar com essa empresa por toda a vida. Essas fantasias são tão difíceis de substituir, disse Dzis.

Além de vasculhar becos e divulgar sua página no Facebook, Dzis disse que passou os últimos dias ligando para 14 lojas de penhores, duas lojas de revenda em Wicker Park e o grupo sem fins lucrativos Gaia, para o caso de os ladrões terem se livrado do conteúdo de sua sacola de roupas em uma das muitas caixas verdes de doação self-service espalhadas pela vizinhança.

A certa altura, Dzis disse que até seguiu um caminhão de lixo até um aterro e perguntou ao motorista o que deveria fazer.

O dumpster disse que as chances são de uma em um milhão, porque o lixo é comprimido, disse ela.

Dzis agradece que um técnico da Easy Auto Glass em Belmont Cragin tenha passado da hora de fechar na véspera de Natal para substituir o vidro da janela de seu carro, depois de dirigir 20 milhas até uma igreja em Morton Grove, onde foi contratada para fazer um não-Lira atuação.

Eu dirigi [para a igreja] com uma janela quebrada. Eu estava indo para a igreja quando vi que meu carro havia sido arrombado. A organista da igreja me deu um saco de lixo e eu o prendi na vitrine até chegar à loja, disse ela. Ela deve participar de dois shows no próximo final de semana e precisa usar os figurinos.

Estamos pensando em um Plano B, e isso exigirá total comunicação com as outras meninas para ver o que elas têm. O diretor [de Lira] tinha uma visão para esses shows e isso terá que mudar, a menos que alguém veja esses figurinos, disse Dzis.

Se alguém viu as peças, ou tem dicas, mande um e-mail para marlenadzis@gmail.com

ခဲွဝေ: