Edição da tarde: 16 de novembro de 2021

Melek Ozcelik

A atualização de hoje é uma leitura de 5 minutos que irá resumir as maiores histórias do dia.



Fraternal Order of Police Lodge 7 O presidente John Catanzara fala aos repórteres enquanto sai de uma audiência do Conselho da Polícia de Chicago no Loop, segunda-feira, 15 de novembro de 2021, em Chicago. Catanzara disse na segunda-feira que se aposentará da polícia em meio a uma audiência disciplinar que poderia ter terminado com sua demissão. (Ashlee Rezin / website via AP) ORG XMIT: ILCHS603

O presidente da Ordem Fraternal da Polícia, John Catanzara, fala aos repórteres ontem ao sair de uma audiência do Conselho da Polícia de Chicago no Loop.



Arquivo Ashlee Rezin / Sun-Times

Boa tarde. Aqui estão as últimas notícias que você precisa saber em Chicago. É uma leitura de cerca de 5 minutos que irá informá-lo sobre as maiores histórias de hoje.

Edição da tarde

As notícias mais importantes do dia em Chicago, entregues todas as tardes dos dias da semana. Além disso, uma edição bônus aos sábados que mergulha na história da cidade.

Se inscrever

Esta tarde vai estar predominantemente ensolarada com uma temperatura máxima de perto de 50 graus. Esta noite estará nublado com possibilidade de garoa e as temperaturas subindo para cerca de 57 durante a noite. Amanhã será nublado com temperaturas caindo para cerca de 48 no final da tarde.



História principal

Enfrentando a demissão, o polêmico chefe do sindicato da polícia de Chicago se aposentou formalmente do CPD

John Catanzara, o presidente incendiário do maior sindicato policial de Chicago, se aposentou formalmente da força policial da cidade esta manhã, encerrando efetivamente um longo caso disciplinar que poderia ter resultado em sua demissão.

O advogado de Catanzara, Tim Grace, nos confirmou que seu cliente enviou a papelada necessária para se aposentar.

A mudança vem um dia depois de Catanzara anunciou sua intenção de desistir durante a primeira audiência em seu caso disciplinar. Ele foi acusado de uma série de violações de regras departamentais, incluindo fazer uma série de postagens obscenas e inflamadas na mídia social e gerar relatórios falsos contra oficiais superiores, principalmente o ex-Superintendente. Eddie Johnson.



Lauren Freeman, a oficial de audiência que supervisionava o caso, suspendeu os procedimentos após a virada de Catanzara e anunciou que retomariam esta manhã.

Catanzara disse mais tarde a repórteres que agora planeja concorrer a prefeito ao atirar na prefeita Lori Lightfoot, com quem ele bateu cabeça várias vezes. Estou concorrendo contra o prefeito para mudar esta maldita cidade e a direção em que está, disse ele.

Hoje, Grace anunciou que a renúncia de Catanzara entrou em vigor imediatamente. Jim Lydon, advogado do Departamento de Polícia de Chicago, decidiu retirar a lista de acusações sem preconceito, o que significa que poderiam ser processados ​​novamente.



Catanzara não esteve presente na audiência, que decorreu por teleconferência.

Tom Schuba tem mais informações sobre a FOP aqui.

Mais notícias que você precisa

  1. O prefeito Lightfoot entregou hoje ao chefe interino do Gabinete Civil de Responsabilidade da Polícia de Chicago o emprego permanente. A medida desafiou 20 membros do Conselho Municipal que queriam que Andrea Kersten fosse desqualificada por divulgar um relatório recomendando uma suspensão de três dias para a policial Ella French assassinada.
  2. O co-fundador do selo musical Audiotree e proprietário da Schubas Tavern e Lincoln Hall foi acusado em acusações criminais e um processo civil de instalação de câmeras ocultas para gravar sua babá e sua amiga. O processo alega que Michael Johnston e sua esposa Kelly Johnston gravaram a babá e sua amiga enquanto se despiam ou tomavam banho.
  3. O escritório do inspetor-geral está soando o alarme sobre centenas de crachás do Corpo de Bombeiros de Chicago desaparecidos ou roubados por bombeiros e paramédicos meses após sua aposentadoria. É uma prática movida pela nostalgia, dizem as fontes à nossa Fran Spielman.
  4. A fábrica da Jeep em Belvidere, que luta com a redução da demanda por seu modelo Cherokee, enfrenta uma demissão de 400 pessoas. O proprietário da marca Jeep, Stellantis, disse que as dispensas entrarão em vigor a partir de 14 de janeiro de 2022.
  5. Em outras notícias sobre veículos, o governador Pritzker assinou hoje uma legislação que visa atrair os fabricantes de veículos elétricos ao estado. O Reimagining Electric Vehicles in Illinois Act oferece incentivos para a produção de veículos elétricos em Illinois para ajudar a alcançar a meta de 2030 de colocar 1 milhão de carros elétricos nas estradas.
  6. Phil Collins e Genesis subiram ao palco no United Center na noite passada para o primeiro de dois shows no que Collins diz que será sua última turnê com o grupo. Leia a crítica completa de Jeff Elbel sobre o show.

Um brilhante

Magnificent Mile Lights Festival estará ao vivo novamente com Kool & the Gang, Deborah Cox e Tag Team

Kool & the Gang, finalista do American Idol e do Whoomp! Os caras do There It Is se juntarão a Mickey e Minnie Mouse no BMO Harris Bank Magnificent Mile Lights Festival deste fim de semana.

O 30º festival anual, uma injeção de adrenalina para a temporada de férias de Chicago, retorna como um evento ao vivo depois que o susto do COVID-19 no ano passado limitou as festividades a apenas uma transmissão de TV.

A extravagância de dois dias culmina com o tradicional desfile da Michigan Avenue começando às 17h30. Sábado na Oak Street. Enquanto os ratos da Disney iluminam mais de um milhão de luzes, a multidão se diverte com Kool & the Gang (apresentando seu sucesso Celebration), Tag Team (a dupla de rap mais conhecida por Whoomp!) E Grace Kinstler, a cantora de Crystal Lake que terminou em terceiro no American Idol no início deste ano.

Minnie e Mickey Mouse acenam para os fãs durante o Magnificent Mile Lights Festival de 2019.

Magnificent Mile Association

A estrela do R&B e da Broadway Deborah Cox terá uma dupla função, se apresentando em uma cerimônia de iluminação de árvores no Wrigley Building plaza (16h de sexta-feira) e no dia seguinte no desfile, que termina com fogos de artifício na Wacker Drive.

Antes do desfile, haverá uma variedade de eventos gratuitos a partir das 11h na 401 N. Michigan Ave., incluindo a adoção de animais de estimação, uma cabine de tatuagem temporária, fotos com Papai Noel e entretenimento de DJ.

Os visitantes são convidados a usar máscaras, independentemente do estado de vacinação.

Os destaques do desfile vão ao ar em um especial de TV com estreia às 18h. Domingo no WLS-Canal 7.

Se você estiver procurando por outro evento com tema de feriado no final desta semana, Chicago iniciará a temporada na sexta-feira à noite às 17h30. iluminando a árvore de Natal oficial da cidade no Millennium Park.

Da cabine de imprensa

Sua pergunta diária

Onde você colocaria o próximo dispensário de cannabis de Chicago?

Envia-nos um email (inclua seu primeiro nome e onde você mora) e podemos incluir sua resposta na próxima edição da tarde.

Ontem, perguntamos a você: o que é um alimento / lanche que você busca para ajudar a se aquecer quando o inverno chegar?

Aqui está o que alguns de vocês disseram ...

Uísque com pimenta. - Erika Hoffmann

Chocolate quente ou cidra de maçã quente! Ambos me aquecem por dentro (ou isso é um incidente?) - Paul Lockwood

Pimentão e quiabo. - Tiffany Jones

Caldo de Res - AKA sopa de pernil de carne com legumes e arroz. - Jose A. Rodriguez

Ben and Jerry’s Vanilla Caramel Fudge. - Colleen Curry

Tamales. - Benitez Jessica

Castanhas Assadas. - Delfina Cecchini Centanni

Malort e chili - Ikceiwezrd Eimaj

Pozole vermelho mexicano - James Gonzalez

Salchichón com yuca papas puertoricanos com guineo e avacado. - Anaiz Gutierrez

Homens gostosos. - Debbie Lawryn Korecky

Obrigado por ler a edição da tarde de Chicago. Tem uma história que acha que perdemos? Envie-nos aqui.

Inscreva-se aqui para obter a Edição da tarde em sua caixa de entrada todos os dias.

ခဲွဝေ: